Adolescence?

Why are mother-daughter-relationships so difficult?

Please SOMEONE give me an answer, at least a theory!!!

When I was little, I loved you so much... We had great time together... Why then everything turns so impossible?

I'm sorry of my English 

¿Adolescencia?

¿Por qué las relaciones con las mamás son tan difíciles?
Por favor ALGUIEN que me dé una respuesta, ¡¡¡al menos una teoría!!!

Si yo de chiquita te amaba tanto... Si nos llevábamos tan bien... ¿Por qué después todo se vuelve tan imposible?

The Day It Happens

Today, in a chat conversation, a friend asked me:

"Got a blog? Can you tell me the address?"

I couldn't lie...

"Yes" - I said - "Yes, I've got a blog, but it's a shame to show it... I still haven't written anything, I'll give it to you the day it becomes a decent blog..."

I'm such a disaster.

If you still haven't met anyone who starts a thousand things and let 999 unfinished... you can now be happy: here I am.
I'm so angry with myself...

I'll see if, in a few days, I let myself give this blog address tu my friend...

Love you Julian :)

El Día Que Ocurra

Hoy, en una conversación de chat, un amigo me preguntó:

"¿Tenés blog? ¿Me lo pasás?"

No pude mentirle...

"Sí" - le dije - "Sí tengo blog, pero da lástima... Todavía no escribí nada, te lo paso cuando sea un blog decente..."

Qué desastre soy.
Si todavía no conocieron a nadie que empiece mil cosas y deje 999 sin terminar... ya pueden estar contentos que acá estoy.
Me doy tanta bronca...


Voy a ver si, dentro de unos días, me permito pasarle esta dirección de blog a mi amigo...


Te quiero Julián.